Entendue

EntendueWhen I was a child, my father would take me to the Blijdorp Zoo in Rotterdam and wed sketch the elephants together. Observing, looking at animals with attention, was instilled in me from then on. Near the end of his life, when my dad was suffering from Alzheimers disease, we visited the elephants in Rotterdam one last time. In his pencil drawings from this outing, the elephants appear as abstractions, conveying something direct and genuine, often

which colours the very universality of the system of prices and accounts for its efficiency

for the new horizon of the human animal

This text is a conversation replete with broken edges and fragmentations

and the everyday

For each day of this elegant 2025 calendar

Dadzie follows a savage trail from Elmina Castle in Ghana and the horrors of the Middle Passage

The Magnolia Grows at Night is drawn from a diary Fransisca Angela kept while making a film of the same title

A ventriloquist and his puppet are lost in what appears to be a deserted labyrinth

transparency

restores the stakes of this book and returns to the radical nature of Wang Bing’s cinematographic choices

Twenty-four writers and translators from across the world share their ideas and practices for disrupting and decolonising translation

hetero-cis sexism